Niniejsza Polityka stanowi podstawową informację o celach, sposobach
przetwarzania oraz bezpieczeństwie Twoich danych osobowych, jako użytkownika strony: www.archiwumolszewskiego.pl  (zwanej dalej Stroną).
Zapoznając się z Polityką prywatności dowiesz się, kto jest administratorem Twoich
danych osobowych, jakie dane osobowe są przez Stronę zbierane, w jakich celach są
wykorzystywane oraz jak są chronione.
‍
§1. Informacje podstawowe
1. Administratorem Twoich danych osobowych jest: Fundacja Archiwum Jana
Olszewskiego z siedzibą w Olsztynie, NIP: 7393955796.
2. Kontakt z Administratorem jest możliwy za pośrednictwem poczty e-mail:
biuro@archiwumolszewskiego.pl
‍
§2. Zasady przetwarzania danych
Administrator przetwarza dane osobowe z poszanowaniem następujących zasad:
1. w oparciu o podstawę prawną i zgodnie z prawem (legalizm);
2. rzetelnie i uczciwie (rzetelność); 
3. w sposób przejrzysty dla osoby, której dane dotyczą (transparentność);
4. w konkretnych celach i nie „na zapas” (minimalizacja);
5. nie więcej niż potrzeba (adekwatność);
6. z dbałością o prawidłowość danych (prawidłowość);
7. nie dłużej niż potrzeba (czasowość);
8. zapewniając odpowiednie bezpieczeństwo danych (bezpieczeństwo).
‍
§3. Cele, podstawy prawne i zakres przetwarzania danych
Twoje dane będziemy przetwarzać:
1. w celach kontaktowych, aby udzielić Ci odpowiedzi na Twoją wiadomość przesłaną nam bezpośrednio drogą e-mailową, za pośrednictwem kanału Social Media lub w odpowiedzi na kontakt telefoniczny na podstawie realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora związanego z koniecznością udzielenia Ci odpowiedzi;
2. w celach marketingowych, wyłącznie na podstawie udzielonej przez Ciebie zgody; 
3. w celach informacyjnych, aby przekazywać Ci ważne informacje dotyczące usług, z których korzystasz za pośrednictwem naszej Strony;
4. w celach związanych z prowadzeniem przez nas profilu fundacyjnego w mediach społecznościowych (takich jak Facebook / Instagram) na zasadach określonych przez właścicieli danego medium (portalu) i informowania w nim o naszych produktach, promocjach i innych wiadomościach dotyczących naszej działalności, co uważamy za nasz prawnie uzasadniony interes;
5. w celach technicznych przy użyciu plików cookies (ciasteczka techniczne), na
podstawie realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora, związanego z prawidłowym działaniem i funkcjonowaniem Strony;
6. w celach statystycznych i analitycznych, jeśli wyraziłeś zgodę na wykorzystanie
przez nas plików cookies (ciasteczka analityczne) do celów analitycznych;

7. w celach marketingowych, jeśli wyraziłeś zgodę na wykorzystanie przez nas plików cookies do celów marketingowych (ciasteczka marketingowe);
8. w celach archiwizacji numerów telefonów, wiadomości, e-maili, na podstawie
realizacji prawnie uzasadnionego interesu Administratora, związanego z ochroną przed roszczeniami;
9. w celu analizy informacji anonimowych.
To informacje gromadzone za pośrednictwem naszej Strony, takie jak: informacje o przeglądarce, systemie operacyjnym, urządzeniu, czasie spędzonym na stronie, przejściach między stronami, kliknięciach w linki, przybliżona lokalizacja, przedział wieku, płeć.
Informacje te są zanonimizowane, są zbierane za pośrednictwem systemów reklamowych i analitycznych naszych partnerów. Nie pozwalają na identyfikację i przypisanie ich do konkretnego użytkownika. Informacje te służą nam do działań marketingowych,
analitycznych i statystycznych.

Przetwarzamy Twoje dane w zakresie:
1. jeśli prześlesz nam wiadomość drogą mailową, za pośrednictwem formularza,
kanału Social Media lub przekażesz informacje drogą telefoniczną, to będziemy przetwarzać dane, które będą w tej wiadomości zawarte. Przekazanie nam danych w ten sposób następuje dobrowolnie. W każdym czasie możesz zwrócić się do nas z prośbą, o usunięcie tych danych;
2. jeśli polubisz post, zostawisz komentarz, napiszesz, zareagujesz lub w inny sposób dołączysz do naszych profilów w mediach społecznościowych (np. Facebook, Instagram) będziemy przetwarzać Twoje dane, które podałeś w danym medium i do których będziemy mieli dostęp. W celu zakończenia przetwarzania, możesz zakończyć subskrypcję naszych profilów;
3. pozostałe dane, które przetwarzamy to adres IP i inne dane zapisywane w plikach cookies. To Ty decydujesz, w jakim zakresie będziemy mogli wykorzystać pliki cookies z Twoimi danymi. Przekazanie nam danych w ten sposób następuje dobrowolnie. W każdym czasie możesz zmienić swoje preferencje. Możesz to zrobić w swojej przeglądarce internetowej lub też po usunięciu zapisanych plików cookies pochodzących z naszej Strony;
4. korzystania z API (interfejsów programistycznych aplikacji) dostarczanych przez zewnętrznych partnerów w celu zintegrowania różnych funkcjonalności, takich jak mapy, usługi analityczne, reklamowe czy media społecznościowe. Korzystanie z tych API może prowadzić do tworzenia dodatkowych ciasteczek lub korzystania z istniejących ciasteczek w celu przetwarzania danych użytkowników. Zewnętrzni partnerzy mogą przechowywać i
przetwarzać te dane zgodnie z własnymi politykami prywatności.
‍
§4. Na Stronie nie dokonujemy automatycznego profilowania
1. Na Stronie nie korzystamy z automatycznego profilowania, w celu tworzenia
kampanii marketingowych w oparciu o mierzenie aktywności użytkownika, dzięki któremu bylibyśmy w stanie skierować wybrany przez nas materiał reklamowy do precyzyjnie wskazanego użytkownika.  
2. Choć korzystamy z systemów reklamowych naszych partnerów (np. Facebook,
Google) to informacje i dane, które pozyskują na temat Twojej aktywności na Stronie, na
podstawie których możemy tworzyć kampanie marketingowe, nie są profilowaniem
automatycznym, ponieważ na ich podstawie nie jesteśmy w stanie podjąć decyzji w stosunku
do Ciebie, jako do konkretnego użytkownika (np. pokazanie Ci konkretnej reklamy). Reklamy

możemy tworzyć wyłącznie dla grup użytkowników, w oparciu o ogólne dane statystyczne
dostarczone przez partnerów. Nie jesteśmy w stanie sprawić, by na podstawie danych
dotyczących aktywności, konkretny użytkownik zobaczył wybraną przez nas reklamę. 
3. Więcej informacji o tym jak nasi partnerzy dokonują profilowania użytkowników i
tworzą grupy odbiorców znajdziesz w ich politykach prywatności w paragrafie niżej. 
‍
§5. Odbiorcy danych oraz zamiar przekazywania danych do Państwa spoza EOG lub
organizacji międzynarodowej
W zależności od celu w jakim przetwarzamy Twoje dane, odbiorcami Twoich danych
osobowych mogą być:
1. urzędy państwowe i inne instytucje publiczne, w zakresie, w jakim obowiązki
przekazywania danych wynikają z przepisów prawa obowiązującego na terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej, w celach związanych z realizacją obowiązków prawnych ciążących
na administratorze, takich jak dochodzenie roszczeń prawnych, realizacja zobowiązań
podatkowych oraz inne postępowania regulowane przez odpowiednie przepisy prawa;
2. dostawca oprogramowania Strony (hosting, serwer, domena); 
3. podmiot zajmujący się obsługą programistyczną Strony;
4. podmiot zajmujący się obsługą marketingową Strony oraz obsługą kanałów Social Media;
5. dostawca oprogramowania do przechowywania danych i dokumentów w chmurze;
6.  dostawca oprogramowania do zarządzania ciasteczkami i zakresem
przetwarzanych danych;
7. jeśli wyraziłeś zgodę na ciasteczka marketingowe, Twoje dane zapisane w plikach cookies, będą przekazane do naszych partnerów reklamowych (Facebook, Google);
8. jeśli wyraziłeś zgodę na ciasteczka analityczne, Twoje dane zapisane w plikach
cookies, będą przetwarzane przez podmiot dostarczający oprogramowanie do analizy ruchu na naszej Stronie (np. Google Analytics).
Twoje dane mogą być przekazywane do Państw spoza EOG lub organizacji
międzynarodowych, w szczególności do:
1. Google Inc. z siedzibą w USA w zakresie analityki ruchu na stronie w systemie
Google Analytics oraz dostarczania dodatkowych funkcji (takich jak Google Maps, Google Search Console) związanych z prawidłowym funkcjonowaniem Strony oraz wyświetlaniem wyników wyszukiwania. Zobacz jak Google przetwarza i chroni Twoje dane. Ten dodatek do przeglądarki umożliwi Ci zarządzanie zakresem i poziomem dostępu do danych zbieranych
przez Google Analytics; 
2. Google Inc. z siedzibą w USA w zakresie reklam i mierzenia ich skuteczności w
systemie Google Ads. Zobacz jak Google przetwarza i chroni Twoje dane;
3. Google Inc. z siedzibą w USA w zakresie oprogramowania dysku wirtualnego
służącego do przechowywania dokumentacji firmowej (dokumentacja obsługi procesu
obsługi klienta i kontrahenta oraz dokumentacja RODO). Zobacz jak Google chroni Twoje
dane;
W każdej sytuacji kiedy Twoje dane osobowe będą przekazywane poza Europejski
Obszar Gospodarczy (EOG) lub do państw, które nie zapewniają takiego samego lub
odpowiedniego poziomu ochrony danych osobowych, zadbamy o to, by odbywało się to w

oparciu o obowiązującą podstawę prawną oraz z wykorzystaniem prawem wymaganych
zabezpieczeń.

§6. Termin przechowywania danych
1. Nie jesteśmy w stanie określić jednego okresu przez który będziemy przetwarzać
Twoje dane.
2. Jeśli przekazałeś nam swoje dane w wiadomości przesłanej drogą mailową,
telefonicznie, za pośrednictwem formularza lub za pośrednictwem mediów
społecznościowych, na których mamy swoje profile, to Twoje dane będziemy przetwarzać do
momentu złożenia przez Ciebie żądania usunięcia tych danych lub sprzeciwu wobec
przetwarzania, ale również w przypadku, w którym uznamy, że zrealizowaliśmy prawnie
uzasadniony interes Administratora. 
‍
§7. Prawa użytkowników
W związku z przetwarzaniem Twoich danych przysługują Ci następujące prawa:
1. dostępu do treści swoich danych oraz prawo ich sprostowania, usunięcia,
ograniczenia przetwarzania; 
2. prawo do przenoszenia danych; 
3. prawo wniesienia sprzeciwu; 
4. prawo do cofnięcia zgody na ich przetwarzanie w dowolnym momencie i w
dowolnej formie, chyba że przetwarzanie danych odbywa się w celu wykonywania umowy
przez Administratora, w celu wywiązania się przez Administratora z obowiązków prawnych
względem instytucji państwowych lub w celu realizacji prawnie uzasadnionych interesów
Administratora. 
Masz także prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych
(na adres Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa). 
Więcej informacji w przedmiocie ochrony danych osobowych, znajdziesz na stronie
internetowej Urzędu Ochrony Danych Osobowych: www.uodo.gov.pl
‍
§8. Informacja o ciasteczkach
1. Na naszej stronie wykorzystujemy ciasteczka (pliki cookies). 
2. Ciasteczka (pliki cookies) są niewielkimi plikami tekstowymi przechowywanymi na
urządzeniach użytkowników podczas przeglądania Strony internetowej. Są one
wykorzystywane w celu ułatwienia korzystania z naszej Strony, poprawienia jakości usług
oraz umożliwienia analizy ruchu i zachowań użytkowników.
3. Ciasteczka mogą być stałe (trwałe) lub tymczasowe (sesyjne). Stałe ciasteczka są
przechowywane na urządzeniu użytkownika przez określony czas lub do momentu ich
usunięcia przez użytkownika. Tymczasowe ciasteczka są usuwane po zamknięciu
przeglądarki.
4. Wykorzystujemy ciasteczka własne oraz ciasteczka stron trzecich. Ciasteczka
własne są wykorzystywane w celu zapewnienia prawidłowego działania Strony,
personalizacji treści, zapisywania preferencji użytkowników oraz analizy statystyk. Ciasteczka
stron trzecich są wykorzystywane przez zewnętrzne narzędzia analityczne, reklamowe oraz
do integracji z mediami społecznościowymi.

5. Użytkownicy mają prawo kontrolować i ograniczać sposób, w jaki ciasteczka są
wykorzystywane na naszej stronie. Większość przeglądarek internetowych umożliwia
zarządzanie plikami cookies, w tym blokowanie, ograniczanie lub usuwanie ciasteczek.
Szczegółowe informacje na temat zarządzania ciasteczkami można znaleźć w ustawieniach
przeglądarki użytkownika.
6. Należy pamiętać, że wyłączenie lub ograniczenie ciasteczek może wpłynąć na
funkcjonalność Strony oraz jakość świadczonych usług.
7. Na naszej stronie wykorzystujemy różne rodzaje ciasteczek, aby lepiej dostosować
się do potrzeb użytkowników i zapewnić optymalne korzystanie ze Strony.  
8. Ciasteczka techniczne: są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania Strony.
Umożliwiają utrzymanie sesji użytkownika, obsługę formularzy, zapamiętywanie preferencji
oraz zapewnienie bezpieczeństwa Strony.
9. Ciasteczka marketingowe: Pozwalają na personalizację reklam oraz prowadzenie
działań remarketingowych, które są dostosowane do zainteresowań i preferencji
użytkowników. Służą również do mierzenia skuteczności kampanii reklamowych oraz
optymalizacji treści reklamowych.
10. Ciasteczka analityczne: Są wykorzystywane do zbierania informacji o sposobie
korzystania z Strony przez użytkowników, takich jak liczba odwiedzin, Strony odwiedzane,
czas spędzony na stronie czy źródło ruchu. Uzyskane dane pomagają w analizie i
optymalizacji Strony, poprawiając jej funkcjonowanie i dostosowując treści do potrzeb
użytkowników.
§9. Dlaczego korzystamy z ciasteczek?
1. Komfort korzystania ze Strony: ciasteczka (pliki cookies) mogą znacząco wpłynąć na
komfort korzystania ze Strony internetowej. 
2. Personalizacja treści: ciasteczka pozwalają na dostosowanie wyświetlanych treści
do preferencji i zainteresowań użytkownika, co sprawia, że strona staje się bardziej
atrakcyjna i użyteczna.
3. Zapamiętywanie ustawień: Dzięki ciasteczkom strona może zapamiętać wybrane
przez użytkownika ustawienia, takie jak język, układ czy kolorystyka, co pozwala na szybsze i
wygodniejsze korzystanie z serwisu.
4. Logowanie: ciasteczka umożliwiają przechowywanie informacji o zalogowanym
użytkowniku, co pozwala na łatwe przełączanie się między różnymi sekcjami Strony bez
konieczności ponownego logowania.
5. Utrzymanie sesji: dzięki ciasteczkom strona może śledzić aktywność użytkownika
na różnych podstronach, co pozwala na łatwe wracanie do ostatnio odwiedzanych sekcji lub
kontynuowanie niedokończonych działań, takich jak wypełnianie formularzy.
6. Optymalizacja wydajności: ciasteczka mogą być wykorzystane do analizy ruchu i
zachowań użytkowników na stronie, co pomaga w optymalizacji jej wydajności oraz
dostarczaniu treści o wysokiej jakości.
7. Reklamy: ciasteczka umożliwiają wyświetlanie spersonalizowanych reklam, które są
dopasowane do zainteresowań i potrzeb użytkownika. Dzięki temu, reklamy są mniej
inwazyjne i bardziej adekwatne.
8. Integracja z mediami społecznościowymi: ciasteczka pozwalają na integrację z
serwisami społecznościowymi, takimi jak Facebook, Twitter czy Instagram, co umożliwia
łatwe udostępnianie treści oraz korzystanie z dodatkowych funkcji, takich jak komentowanie
czy polubienia.

‍
§10. Funkcje ciasteczek technicznych
1. Utrzymanie sesji użytkownika: ciasteczka techniczne umożliwiają utrzymanie sesji
użytkownika podczas poruszania się po stronie, co pozwala na przechodzenie między
różnymi sekcjami Strony bez konieczności ponownego logowania czy wprowadzania tych
samych informacji.
2. Zapamiętywanie preferencji użytkownika: dzięki ciasteczkom technicznym strona
może przechowywać informacje na temat preferencji użytkowników, takich jak wybrany
język, wielkość czcionki, ustawienia kolorystyczne czy inne elementy personalizacji.
3. Obsługa formularzy: ciasteczka techniczne wspomagają funkcjonowanie formularzy
na stronie, takich jak formularze logowania, rejestracji czy kontaktowe, zapewniając
prawidłowe przetwarzanie danych wprowadzanych przez użytkowników.
4. Optymalizacja wydajności Strony: użycie ciasteczek technicznych umożliwia
monitorowanie wydajności Strony oraz szybkość ładowania poszczególnych elementów, co
pozwala na optymalizację i poprawę jakości świadczonych usług.
5. Bezpieczeństwo: ciasteczka techniczne pomagają w zapewnieniu bezpieczeństwa
Strony i jej użytkowników, na przykład poprzez weryfikację tożsamości użytkowników,
wykrywanie prób włamań czy ochronę przed atakami typu CSRF (Cross-Site Request
Forgery).
§11. Funkcje ciasteczek analitycznych
1. Pomiar ruchu na stronie: ciasteczka analityczne pozwalają na monitorowanie liczby
odwiedzin, unikalnych użytkowników i wyświetleń stron, co daje ogólny obraz popularności i
wydajności Strony.
2. Analiza zachowań użytkowników: dzięki ciasteczkom analitycznym można zbierać
informacje o sposobie, w jaki użytkownicy poruszają się po stronie, na przykład czas
spędzony na poszczególnych podstronach, ścieżki nawigacji oraz miejsca, w których
opuszczają Stronę.
3. Optymalizacja konwersji: ciasteczka analityczne pomagają w identyfikowaniu
elementów Strony, które wpływają na skuteczność osiągania celów biznesowych, takich jak
rejestracja, złożenie zamówienia czy wypełnienie formularza kontaktowego.
4. Segmentacja użytkowników: użycie ciasteczek analitycznych umożliwia grupowanie
użytkowników według różnych kryteriów, co pozwala na lepsze dostosowanie treści i oferty,
do potrzeb poszczególnych segmentów.
5. Testowanie A/B: ciasteczka analityczne są wykorzystywane do przeprowadzania
testów A/B, które polegają na porównaniu dwóch wersji Strony internetowej, aby sprawdzić,
która z nich lepiej spełnia założone cele. Testy te pomagają w optymalizacji wyglądu,
funkcjonalności i treści Strony.
§12 Funkcje ciasteczek reklamowych
1. Spersonalizowane reklamy: ciasteczka marketingowe umożliwiają wyświetlanie
reklam dopasowanych do zainteresowań, preferencji i historii przeglądania użytkownika, co
sprawia, że są one bardziej atrakcyjne i efektywne.
2. Remarketing: dzięki ciasteczkom marketingowym można śledzić użytkowników,
którzy odwiedzili Stronę, ale nie dokonali zakupu lub innej akcji i ponownie kierować do nich
reklamy, aby zachęcić do powrotu na stronę i finalizacji transakcji.

3. Pomiar skuteczności reklam: ciasteczka marketingowe pozwalają na
monitorowanie wyników kampanii reklamowych, takich jak liczba kliknięć, konwersji czy
wyświetleń, co umożliwia optymalizację strategii marketingowej.
4. Zarządzanie reklamami w wielu kanałach: użycie ciasteczek marketingowych
ułatwia koordynację i integrację działań reklamowych prowadzonych w różnych kanałach,
takich jak wyszukiwarki, media społecznościowe czy Strony partnerskie.
5. Testowanie i optymalizacja treści reklamowych: ciasteczka marketingowe są
wykorzystywane do przeprowadzania testów A/B oraz innych metod analizy, które pozwalają
na ocenę, jakie przekazy, formaty czy kreatywności reklamowe są najbardziej skuteczne i
angażujące dla użytkowników.
PRIVACY POLICY
This Policy provides basic information about the purposes, processing and security of
your personal data as a user of the website: www.archiwumolszewskiego.pl (hereinafter
referred to as the Site). By reading the Privacy Policy you will learn who is the administrator
of your personal data, what personal data is collected by the Site, for what purposes it is
used and how it is protected.
§1 Basic Information
1. The administrator of your personal data is: Fundacja Archiwum Jana Olszewskiego,
based in Olsztyn, NIP: 7393955796.
2. Contact with the Administrator is possible via e-mail:
biuro@archiwumolszewskiego.pl
§2 Rules of data processing
 The Administrator shall process personal data in accordance with the following
principles:
1) on a legal basis and in accordance with the law (legalism);
2) fairly and honestly (reliability); 
3) in a transparent manner for the data subject (transparency);
4) for specific purposes and not “in stock” (minimization);
5) not more than needed (adequacy);
6) with care for the accuracy of the data (correctness);
7) no longer than necessary (timeliness);
8) ensuring adequate data security (security).
§3 Purposes, legal basis and scope of data processing
We will process your data:
1) for contact purposes, in order to provide you with a response to your message
sent to us directly by e-mail, through the Social Media channel or in response to telephone
contact based on the fulfillment of the Administrator's legitimate interest related to the
need to respond to you;
2) for marketing purposes, solely on the basis of your consent; 
3) for informational purposes, to provide you with important information regarding
the services you use through our Site;
4) for purposes related to the maintenance of our company profile on social media
(such as Facebook / Instagram) under the rules set by the owners of the relevant medium

(portal) and to inform you therein, about our products, promotions and other news about
our business, which we consider to be our legitimate interest;
5) for technical purposes using cookies (technical cookies), based on the realization of
the Administrator's legitimate interest related to the proper operation and functioning of
the Site;
6) for statistical and analytical purposes, if you have consented to our use of cookies
for analytical purposes (analytical cookies);
7) for marketing purposes, if you have consented to our use of cookies for marketing
purposes (marketing cookies);
8) for the purpose of archiving phone numbers, messages, e-mails, based on the
fulfillment of the Administrator's legitimate interest related to protection against claims;
9) for the analysis of anonymous information. This is information collected through
our Site, such as information about the browser, operating system, device, time spent on the
site, page transitions, clicks on links, approximate location, age range, gender. This
information is anonymized and is collected through our partners' advertising and analytics
systems. They do not allow for identification and attribution to a specific user. We use this
information for marketing, analytical and statistical activities.
We process your data in terms of:
1) if you send us a message by email, through a form, social media channel, or
provide information by phone, we will process the data that will be contained in that
message. Providing us with data in this way is done voluntarily. At any time you can ask us to
delete this data;
2) if you like a post, leave a comment, write, respond or otherwise join our social
media profiles (e.g., Facebook, Instagram) we will process your data that you have provided
in that medium and to which we will have access. In order to complete the processing, you
may terminate your subscription to our profiles;
3) the other data we process is your IP address and other data stored in cookies. You
decide to what extent we can use cookies with your data. Providing us with data in this way
is done voluntarily. You can change your preferences at any time. You can do this in your
web browser or by deleting stored cookies from our Site;
4) Use of APIs (application programming interfaces) provided by third-party partners
to integrate various functionalities such as maps, analytics, advertising or social media
services. The use of these APIs may lead to the creation of additional cookies or the use of
existing cookies to process user data. Third-party partners may store and process this data in
accordance with their own privacy policies.
§4. We do not perform automated profiling on the Site
1. We do not use automatic profiling on the Site to create marketing campaigns
based on measuring user activity, whereby we would be able to target advertising material
of our choice to a precisely designated user.  
2. Although we use the advertising systems of our partners (Facebook, Google), the
information and data they acquire about your activity on the Site, on the basis of which we
can create marketing campaigns, are not automatic profiling, because on the basis of them
we are not able to make decisions in relation to you as a specific user (e.g. showing you a
specific advertisement). We can only create ads for groups of users, based on general

statistical data provided by partners. We are not able to make a specific user see an ad of
our choice based on activity data. 
3. For more information on how our partners profile users and create audience
groups, see their privacy policies in the paragraph below. 
‍
§5 Recipients of data and intent to transfer data to you outside the EEA or to an
international organization
Depending on the purpose for which we process your data, the recipients of your
personal data may be:
1) government offices and other public institutions, to the extent that the obligations
to transfer data arise from the provisions of the law in force in the territory of the Republic
of Poland, for purposes related to the implementation of legal obligations incumbent on the
controller, such as the enforcement of legal claims, the implementation of tax obligations
and other proceedings regulated by applicable law;
2) the Site's software provider (hosting, server, domain); 
3) the entity providing programming support for the Site;
4) the entity providing marketing support for the Site and handling social media
channels;
5) provider of software for storing data and documents in the cloud;
6) the provider of software for managing cookies and the extent of data processed;
7) if you have consented to marketing cookies, your data stored in cookies, will be
transferred to our advertising partners (Facebook, Google);
8) if you have consented to analytical cookies, your data stored in cookies, will be
processed by the provider of software for analyzing traffic on our Site (e.g. Google Analytics).
Your data may be transferred to countries outside the EEA or international
organizations, in particular to:
1) Google Inc. based in the U.S. for analytics of the Site traffic in the Google Analytics
system and the provision of additional functions (such as Google Maps, Google Search
Console) related to the proper functioning of the Site and the display of search results. See
how Google processes and protects your data. This browser add-on will allow you to manage
the scope and level of access to the data collected by Google Analytics; 
2) Google Inc. based in the U.S. for advertising and measuring its effectiveness in the
Google Ads system. See how Google processes and protects your data;
3) Google Inc. based in the U.S. for the virtual drive software used to store company
records (customer and contractor process support documentation and RODO
documentation). See how Google protects your data;
Whenever your personal data will be transferred outside the European Economic
Area (EEA) or to countries that do not provide the same or an adequate level of protection
for personal data, we will ensure that this is done on the applicable legal basis and with the
legally required safeguards.
§6 Data retention period
1. We are unable to specify a single period for which we will process your data.
2. If you have provided us with your data in a message sent by email, telephone,
through a form or via social media on which we have profiles, we will process your data until

you request the deletion of such data or object to the processing, but also in the event that
we consider that we have fulfilled the legitimate interest of the Administrator. 
§7 Users' rights
In connection with the processing of your data, you have the following rights: 
1) access to the content of your data and the right to rectify, delete, limit processing; 
2) the right to data portability; 
3) the right to object; 
4) the right to withdraw your consent to their processing at any time and in any form,
unless the processing is carried out for the purpose of the Administrator's performance of a
contract, for the purpose of the Administrator's fulfillment of legal obligations to state
institutions or for the purpose of the Administrator's legitimate interests. 
You also have the right to lodge a complaint to the President of the Office for
Personal Data Protection (to the address of the Office for Personal Data Protection, 2 Stawki
Street, 00-193 Warsaw). 
More information on the subject of personal data protection, you can find on the
website of the Office for Personal Data Protection: www.uodo.gov.pl.
§8 Information about cookies
1. On our Site we use cookies. 
2. Cookies (cookies) are small text files stored on users' devices while browsing the
Website. They are used to facilitate the use of our Website, improve the quality of our
services and enable analysis of user traffic and behavior.
3. Cookies can be permanent (persistent) or temporary (session). Permanent cookies
are stored on the user's device for a specified period of time or until the user deletes them.
Temporary cookies are deleted when the browser is closed.
4. We use our own cookies and third-party cookies. Proprietary cookies are used to
ensure proper operation of the Site, personalize content, record user preferences and
analyze statistics. Third-party cookies are used by third-party analytics, advertising and social
media integration tools.
5. Users have the right to control and restrict how cookies are used on our Site. Most
web browsers allow you to manage cookies, including blocking, restricting or deleting
cookies. Please refer to your browser settings for details on how to manage cookies.
6. Please note that disabling or restricting cookies may affect the functionality of the
Site and the quality of services provided.
7. We use different types of cookies on our Site to better adapt to the needs of users
and ensure optimal use of the Site.  
8. Technical cookies: They are necessary for the proper functioning of the Site. They
enable us to maintain user sessions, handle forms, remember preferences and ensure the
security of the Site.
9. Marketing cookies: They allow personalization of advertisements and conduct
remarketing activities that are tailored to users' interests and preferences. They are also
used to measure the effectiveness of advertising campaigns and optimize advertising
content.

10. Analytical cookies: They are used to collect information about how users use the
Site, such as the number of visits, Pages visited, time spent on the site or source of traffic.
The data obtained helps analyze and optimize the Site, improving its performance and
tailoring content to users' needs.
§9 Why do we use cookies?
1. Comfort of use of the Website: cookies (cookies) can significantly affect the
comfort of use of the Website. 
2. Personalization of content: cookies allow us to customize the content displayed to
the user's preferences and interests, making the Website more attractive and useful.
3. Remembering settings: Cookies allow the site to remember the user's selected
settings, such as language, layout or color scheme, making the site faster and more
convenient to use.
4. Logging in: cookies allow the site to store information about a logged-in user,
allowing you to easily switch between different sections of the Site without having to log in
again.
5. Session maintenance: cookies allow the Site to track user activity on various sub-
pages, allowing users to easily return to recently visited sections or continue unfinished
activities, such as filling out forms.
6. Performance optimization: cookies can be used to analyze traffic and user behavior
on the site, which helps optimize its performance and deliver quality content.
7. Ads: cookies enable the display of personalized ads that are tailored to the user's
interests and needs. As a result, ads are less intrusive and more relevant.
8. Social media integration: cookies allow integration with social media sites such as
Facebook, Twitter and Instagram, so you can easily share content and use additional
features such as commenting or liking.
§10 Functions of technical cookies
1. Maintaining user session: technical cookies allow the user to maintain a session
while navigating the Site, allowing the user to move between different sections of the Site
without having to log in again or enter the same information.
2. Remembering user preferences: technical cookies allow the Site to store
information about user preferences, such as the language selected, font size, color settings
or other personalization elements.
3. Handling forms: technical cookies support the functioning of forms on the Site,
such as login, registration or contact forms, ensuring that the data entered by users is processed correctly.
4. Optimizing the performance of the Site: the use of technical cookies allows the performance of the Site to be monitored and the loading speed of individual elements to be optimized and improved.
5. Security: technical cookies help ensure the security of the Site and its users, for example by verifying the identity of users, detecting intrusion attempts or protecting against
CSRF (Cross-Site Request Forgery) attacks.
§11. Functions of analytics cookies

1. Measuring website traffic: analytics cookies allow you to monitor the number of
visits, unique users and page views, which gives you an overall picture of the popularity and
performance of the Site.
2. Analyzing user behavior: with analytics cookies, you can collect information about
how users navigate the Site, such as time spent on individual pages, navigation paths, and where they leave the Site.
3. Conversion optimization: analytics cookies help identify elements of the Site that affect the effectiveness of achieving business goals, such as registering, placing an order or filling out a contact form.
4. User segmentation: the use of analytics cookies allows grouping users according to different criteria, which allows better tailoring of content and offerings, to the needs of specific segments.
5. A/B testing: analytics cookies are used to perform A/B testing, which involves
comparing two versions of the Website to see which one better meets the objectives. These tests help optimize the appearance, functionality and content of the Website.

§12 Functions of marketing cookies
1. Personalized advertising: marketing cookies allow you to display ads tailored to your interests, preferences and browsing history, making them more attractive and effective.
2. Remarketing: with marketing cookies, you can track users who visited the Site but did not complete a purchase or other action and retarget them with ads to encourage them to return to the Site and complete the transaction.
3. Measuring the effectiveness of ads: marketing cookies allow you to monitor the results of your ad campaigns, such as the number of clicks, conversions or impressions, so you can optimize your marketing strategy.
4. Managing ads across multiple channels: the use of marketing cookies makes it easier to coordinate and integrate advertising efforts across different channels, such as search engines, social media and Partner Sites.
5. Testing and optimization of advertising content: marketing cookies are used to conduct A/B testing and other analytics to assess what messages, formats or advertising creative are most effective and engaging for users.